“七夕に降る雨を「催涙雨（さいるいう）」または「洒涙雨（さいるいう）」といい、織姫と彦星が流す涙だと伝えられている。”
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E5%A4%95